6 mois c'est la moitié d'un an?

6 mois que j’ai quitté Copenhague. Comme on le ferait dans n’importe quelle société, je me dis que 6 mois c’est un chiffre rond pour faire un bilan à mi-parcours : que s’est-il passé dans ma vie depuis ? qu’est-ce qui a évolué ? qu’est-ce qui est resté en suspens ?

Alors voilà, pour faire un vrai bilan il faut repartir 1 an et demi en arrière… (Un an et demi, rien que ce chiffre me fait peur)

16 août 2007. Me voilà en terres danoises. Quelques difficultés à appréhender ma nouvelle vie. Je lance des « mais qu’est-ce que je fais là ? » à tout va. Une fin août difficile mais un bon mois de Septembre. Je viens de trouver un travail comme traductrice chez One.com. J’enchaine les soirées Erasmus avec mon cher Vitto, avec Carine et les autres. Je commence à mieux connaître mes co-workers grâce notamment à Yuri qui est quelqu’un de fantastique. Rob n’habite pas très loin, peu à peu on commence à mieux se connaître. Le Julefrokost de décembre me liera définitivement à ces expats délirants.

6 semaines de coupure. La France me déprime. Je ne m’étais pas rendue compte à quel point j’aimais Copenhague.

30 janvier 2008. De retour à Copenhague. Le retour est délicat : la France, le Danemark je ne sais plus où je suis chez moi. Les Erasmus du 1^er semestre sont partis… dur. Heureusement Carine et Vitto sont là. Et puis il y a aussi mes collègues. Rob m’invite à sa housewarming ce qui me permet de connaître d’autres expats encore, Peter, Sébastien… Les journées se succèdent, la Norvège, la Suède, la Finlande, la Russie et la Lettonie aussi. J’enchaine les voyages avec Jen, ma colloc, Victor, Steph, Joseph…

20 juin 2008. De retour en France pour passer les entretiens pour les écoles. Je finis mon mémoire, je suis fatiguée.

8 juillet 2008. De retour au Danemark, à Copenhague. Cette fois j’habite le plus chouette appart de la ville, chez Julien et Carine. Je rencontre Jul’s, Nico, Max et les autres le 14 juillet. Mes co-workers m’organisent la plus belle fête de l’année pour mon départ. Merci Sarwat, Rob, Yuri, Joost, Martine, Sharon, Lone, Diddi, Lars…..

15 août 2008. Je rentre définitivement en France. Je suis épuisée. Je pars avec un goût amer et la sensation d’avoir blessé quelqu’un ou raté quelque chose, l’avoir mal fait en tout cas.

Février 2009, soit 6 mois après, que s’est-il passé? Je suis à Paris, en fin d’études à 2 doigts de toucher mon rêve et de m’épanouir dans le métier qui m’est cher. Et pourtant :

• … Copenhagen this week est toujours dans mes favoris
  

• … mon portail Web me donne toujours la météo qu’il fait à Copenhague en temps réels
  

• … sur la barre Google de mon bureau défilent des photos de Copenhague, d’ailleurs Nyhavn est en fond d’écran de mon PC et de mon téléphone
  

• … je lis encore les blogs de mes copains de là-bas et de ceux qui ont du mal à rentrer ici

• … je me dis tous les jours que d’avoir mon vélo bleu serait plus pratique pour faire le trajet de la gare de RER jusqu’à la fac

• … je cherche des 7 Eleven à chaque fois que je sors

• … le mercredi je prévois d’aller au LA bar

• … je revois Julia, Camilla, Victor, Stéphanie, Sory, Nico, Max et Jul’s

• … j’ai gardé les 47 contacts One.com dans mon MSN, just in case

• … j’ai les yeux qui brillent à chaque fois que je vois une pub Carlsberg, une boutique B&O ou le drapeau danois de l’Ambassade et j’appelle les bus de nuit des natbus

• … je me suis réjouie de trouver du Dankage au Franprix du coin

• … je me dis que le weekend prochain, j’appelle Oreste

• … j’attends le vendredi matin avec impatience parce que c’est le jour du p’tit dej chez One.com, d’ailleurs je compte le nombre de vendredis dans le mois pour savoir lequel sera le jour du Fredag bar

• … quand j’ai envie de faire du shopping, j’ai envie d’aller dans la Strøget et quand j’ai envie de courir pour me défouler je veux que ce soit autour des lacs ou dans Frederiksberghave

• … j’ai envie de barbecue sur la plage d’Amager et du loppemarket du dimanche matin

• … j’ai un drapeau danois piqué dans la terre de ma plante, devant une illustration de la tour Eiffel

• … j’oublie fréquemment le code de ma carte bancaire puisque c’est le code danois qui me vient à l’esprit et je n’ai d’ailleurs toujours pas fermé mon compte danois à la danskebank

• … quand j’entends « Breakfast at Tiffany’s » ou « Can’t take my eyes out of you » je pense à nos soirées guitare de Porcelænshaven

• … quand je passe un bon moment, je lance à chaque fois « c’est ça le hygge » mais personne ne comprend

• … à chaque fois que je croise un blond je me dis qu’il va parler danois et d’ailleurs à chaque fois qu’il y en a un qui parle danois j’ai envie de lui dire « jeg taler lidt dansk »

• …et j’ai toujours ce goût amer et cette sensation d’avoir raté un au revoir celui avec qui j’ai eu cette dernière conversation dans ce bar, ce « dernier mail »

Mais j’ai fait des progrès quand même ! Depuis le 27 janvier 2009 j’ai rejoins le network France sur Facebook pour ne devenir qu’un inlassable fan du Danemark le 1 février qui a suivi… et croyez moi, ça ce n’est pas rien !